星期二, 3月 12, 2019

2019.5.1 - 6.16【「六四」30周年「記憶.公義.希望」專題展覽】

English below



今年是「六四」屠殺30周年,支聯會幾經努力,終於重置「六四紀念館」,預計4月底開幕,開放給學校、團體及各界人士參觀,讓年青一代和公眾了解八九民運歷史、「六四」受難者的理想和犧牲、人民爭取公義和民主自由之路,期盼能薪火相傳,以史為鑑,共同探討建立一個公義公平的社會。

📌 「六四」專題展覽主題 


「記憶 Memory•公義 Justice•希望 Hope」為主題。

與世界各地其他同類型紀念館一樣,保留真相、守護記憶、拒絕遺忘、反思歷史教訓、明辨是非、堅持公義,才能令同樣的悲劇和罪行不再出現;也期望能透過認清真相,思考無數人付出血汗所走過的路,讓我們,特別是年青一代,重新記取光明和希望。

📌  「六四紀念館」內容 


✦ 展覽 ✦ 以珍貴的實物、文獻、圖片等,介紹八九民運及「六四」屠殺的前因後果,展示民間見證、尋求公義之路,以及海內外和港澳的聲援與堅持,並介紹「六四」後的情況和人民在爭取民主自由上的奉獻。

「六四」屠殺實物展區 ✦ 展出「六四」死難者和倖存者的證物,包括由兩位「天安門母親」張先玲和徐珏捐出於「六四」遇難的兒子王楠和吳向東的遺物,以及兩名倖存者方政和張健的見證物等,讓血的「鐵證」呈現歷史真相。

✦ VRVirtual Reality 虛擬實境✦ 在民運歌聲中,讓參觀者恍如置身「六四」燭光集會現場 。

✦ 圖書閣 ✦ 陳列與八九民運和「六四」屠殺相關的書籍、雜誌、報章和單張等。另外,有多個國家包括英國、美國、加拿大的解密檔案,讓參觀者可透過各國的解密文件了解「六四」真相。

✦ 影視播放區 ✦ 播放不同的「六四」及「天安門母親」紀錄片。

✦ 拍照區 ✦ 以計時器計算1989年「六四」距離我們多久日子。即使時間流逝,也洗刷不掉人民追求公義和民主自由的決心。計時器也提醒參觀者現在是傳承史實給下一代的重要時刻。在追求民主自由的每一件事上,都有隱藏於大眾心坎的一個響鐘。

✦ 禮品閣 ✦ 備有民運書籍及紀念品供選購。

📌 資訊 


地址九龍旺角旺角道11-13號藝旺商業大廈10字樓﹙旺角港鐵站A2出口﹚

開放時間
201951日至616日 - 星期一至星期日及公眾假期
中午12:00至下午6:00其後的開放時間會再公佈)

學校和團體參觀
可按申請安排時間
入場費免費(歡迎自由捐款)


支聯會以通識及公民教育角度規劃專題展,讓學生及公眾了解影響當代中國深遠的政治事件,現 誠邀學校和團體預約參觀。我們將安排導覽員講解,並可於參觀後安排工作坊,探討八九民運精神及人民對公義的追求,了解「六四」受難者家屬情況等。


預約參觀表格➡ http://bit.ly/64exhibit


有興趣的老師及同工亦可以透過電郵預約參觀。請把學校名稱、擬參觀的日期、時間、學生的年級和人數,電郵至 64museum@alliance.org.hk。如有任何查詢,歡迎隨時致電24596489與支聯會柯小姐聯絡。

📜 歡迎瀏覽文章《「六四紀念館的重置與策展》 https://hkanews.wordpress.com/hka120201901/#12004
📚「六四紀念館」九十後策展人:重要的是埋下種子 https://bit.ly/2UgDOlc



📌 June 4th Museum reopening

📝appointment form http://bit.ly/64exhibit

After two years of co-organizing the exhibition with the Centre for Community Cultural Development at the Jockey Club Creative Arts Centre, with the Alliance’s purchase of its own venue in Mong Kok and resetting the June 4th Museum, it will once again organize an exhibition of the 1989 democratic movement on its own property in late April this year.

The exhibition is divided into two major areas around the themes of ‘memory, justice, hope’. At the entrance of the June 4 area, the 1989 democratic movement and June 4 massacre (memory and justice) are displayed through pictures, videos, cultural relics and 30 must-know people and incidents about ‘June 4th’. The color grey in this area emphasizes the dark moments and the inheritance of history. The other area is dominated by the color white symbolizing hope. It includes an exhibition of democracy and human rights struggles over the past 30 years, a reading pavilion and a democracy wall to encourage participants to continue the spirit of the 1989 democracy movement and strive for democracy and human rights.

The June 4th Museum welcomes appointments from schools and groups http://bit.ly/64exhibit . The visit time can be arranged according to the needs of schools and groups. Interested parties please contact the Alliance by email 64museum@alliance.org.hk or fax to 2770 6083. For more detail, please contact 2459 6489.


「六四紀念館」的重置與策展

【「六四紀念館」的重置與策展】

 文:麥海華﹙「六四紀念館」管理委員會主席﹚

 「六四紀念館」經過兩年與社區文化發展中心在石硤尾創意藝術中心合辦展覽後,今年,隨著支聯會決定在旺角購置一個單位作為會址,並重置中國民主運動資料中心後,「六四紀念館」將可再次在自置物業舉辦有關八九民運的展覽。我們計劃於四月中開始展出。



策展小組已召開多次會議,討論今年展出的主題、內容和展品。今年是八九民運三十周年,保留當年發生的事情和場景,讓沒有親身經歷過的人能了解真相,實屬必要;當年,港人的參與和投入之深,也是不可忽視的。而港人的堅持不單只是堅持公義、拒絕遺忘,而是緊密扣連起我們的現實處境和未來前途。因此,國內「六四」後對異見人士的追捕、打壓和嚴懲,以至對維權人士的鎮壓和對維權律師的抓捕判刑,及對教會的箝制和對少數民族的大規模鎮壓,甚至連民間組織亦嚴加管制,絕對是對人民基本權利和自由的侵犯和打擊。

支聯會隨著形勢的發展對這些問題持續關注,是維謢港人權益應有之義。劉曉波等所提倡的《零八憲章》運動,標誌著人民爭取憲政改革,將政府規限於《憲法》之下來辦事、受到《憲法》和法律約束;抵抗人治和無法無天的強權暴政,維護人民的基本權利,不受任意的粗暴打擊和鎮壓,這是一條連共產黨在野時也高聲吶喊的訴求,只是當權者卻反過來鎮壓人民。

我們身處於較自由和人權有一定保障的社會,最近政府對言論自由及集會抗爭權利也在收緊,因此我們的堅持是必要的。我們對國內事態發展的關切,也是有現實需要的。作為堅持了三十年的運動參與者,我們心中定必有所盼望和追求,這就是對人權價值的堅持和對民主制度、法治社會的盼望。

四十年改革開放帶來的經濟成就,令人民生活改善,但也帶來貧富懸殊和人民對生活質素的更高要求。他們不再滿足於僅只糊口的生活,而是更講求選擇權和對生命價值的追求,這是不可抗拒的。因此,民主自由、人權法治必然提到議事日程上,約束強權政府的違法濫權,要求政府的公權力受法制制衡是必然的。如果民眾的合理權益不能保障,更激進的行動無可避免,正如孫中山先生所言:民主潮流,浩浩蕩蕩,順之者昌,逆之者亡。

當然,在一黨專政下,一言堂的局面是不會自動消失,有賴人民意識覺醒和長期的民主教育。因此,香港對中國的貢獻在於能作多元文化交流、人民質素的提升、積極維護人權自由的觀念和敢於抗爭的傳統、獨立的司法制度也是抵禦暴政的重要條件。這些人民質素和社會條件是對將來建立憲政民主的重要元素,有待我們深耕細作。這也是我們三十年來面對中國政治發展而仍然懷有希望的基礎。我們期望在「六四」三十周年的歷史時刻,能對歷史事件如實報道,展示港人的角色及至今的堅持,並梳理國內及國外的形勢發展,表達人權法治的重要和爭取憲政民主的方向。「堅持到底,就是勝利!」謹以司徒華先生的說話互勉。

《港支聯通訊》第120期 01/2019  https://hkanews.wordpress.com/

#六四紀念館 #june4thmuseum #六四三十 #人民不會忘記